帶著在海外長大的小孩, 不免要解釋一下各樣商店和公告的招牌, 但是發現自己有點兒落伍, 有些標誌還真看不懂呢!
- 高鐵的座椅背後的標誌, 很清楚告訴乘客需要知道的事項。
- 旅館每個房間都有避難器具, 在花蓮時不但遇到了地震, 聽說有一車的人還真遇到了火警。
- 到處都有選舉的大告示, 讓海外長大的小孩很驚訝的選舉文化。有些有圈或打勾, 有些沒有, 是否沒打勾的就比較不好呢?
- 旅遊點很多警告遊客被【鏢客】欺騙的告示, 什麼是【鏢客】呢? 好像古代鏢局的那些武功高強的人嘛!
- 警告牌上貼了颱風的告示, 讓人很難懂原來的警告是什麼, 不過還是有位女士不理颱風的警告, 勇往直前爬山去也。
- 墾丁公園中的警示, 要注意各樣有毒動物。
- 在路上隨便亂照, 竟然發現這樣的旅社也稱杜拜旅社。
- 阿里山的路況不佳, 大的遊覽車不能上去, 主辦人讓大家轉乘9人小巴上山, 得開兩個多小時, 中途需要上洗手間時, 發現第一次上有它自己的門牌號碼的洗手間。
- 台灣颱風多的很, 還要在動物園裡設置大雨的體驗? 在台北比較需要陽光的體驗。
- 外科醫生不稀奇, 但是淡水的外科醫生是為陶笛設的, 會開刀還可整形。據說, 洞越多音才能多, 可能洞少的陶笛真的需要整形, 才能有美妙之音。
- 在夜市裡的招牌更多變化了, 絕代雙餃, 無敵傘, 狠腸, 辣味不夠, 還要說我會辣, 和狠辣的。停在繳費車間的計程車也要有已被洗劫多次的昭示。台灣有不二價商品已很久了, 聽說為了滿足大陸觀光客的需求, 開始允許議價行為, 大概因此才有老闆哭了的告示。
- 華視附近, 怖麻怖辣的麻辣火鍋店, 什麼和什麼嘛!
- 最扯的是捷運的博愛座標誌。它【狠】負面說: 1)非老人 2) 孕婦 3)行動不便者 4) 抱小孩者, 都不能佔用博愛座。詳細看看標誌的頓號, 這個句子應該是只有【老人】可坐博愛座吧! 好笑的是英文句子是正確的, 反而中文句子像是翻譯的。
建議台北當局把句子改成: 請讓座給老人、孕婦、行動不便和抱小孩者。
也許標誌需要够驚悚才能吸引人吧!
8 comments:
yawenjehng
10/22,2009, at 20:28
很有趣很細膩的分類﹐謝謝UCS老師分享....
可是我想看看人.....
很期待其他的分享喔~
ucs
10/22,2009, at 20:36
ucs
本來想以日記方式寫, 後來覺得太boring了。
金惠
10/22,2009, at 21:21
好玩喔!
台灣有很多有意思的招牌.
謝謝ucs老師的分享.
可是怎麼都沒有看見我們的ucs老師??
ucs
10/23,2009, at 05:08
現在的小朋友們都很會自拍, 但是本攝影師功力還不够到自拍的階段, 尚待努力中. 不過還是要怪一下相機需要更新, 手臂需要在長些才行。
或許等寫得出人物篇的話再說吧.
yawenjehng
10/23,2009, at 12:42
趕快趕快吧~
真想看看其他的分享呢﹗
依
10/24,2009, at 02:14
下集呢?快點快點~等著看
LIZ
10/24,2009, at 10:51
墾丁國家公園警告牌上的毒蛇,毒蜂和蜈蚣同一天出現在我們的遊園路上,真的不是唬人的哦!台灣標幟好多好鮮豔,害我回到德國街上,覺得有點兒無聊...
ucs
10/24,2009, at 16:07
去墾丁時, 時間有限外還下雨, 所以根本不算玩到, 因為只在遊客中心看了一部簡介的電影而已, 讓我女兒很失望. 我告訴她, 將來有機會可以專成到南部玩.
Post a Comment